El idioma ruso es hablado por unos 220 millones de personas en el mundo.
Es el idioma oficial de de la Confederación Rusa. Fue el idioma oficial
de la URSS hasta 1991. En la actualidad es la segunda lengua en los paises
que forman parte de la CEI (Comunidad de Estados Independientes),
y de otros paises que se independizaron de la ex-URSS.
El idioma ruso pertenece a la familia de las lenguas eslavas,
que tiene tres sub-familias : el eslavo del oeste, el eslavo del este y
el eslavo del sur.
El ruso pertenece al eslavo del este al igual que
el bielorruso y el ucraniano.
Hacia el siglo IX los pueblos eslavos orientales comienzan a convertirse
al cristianismo. En esta época se atribuye a San Cirilo, la creación
del alfabeto Cirílico para traducir la biblia y la liturgia de la iglesia ortodoxa al eslavo.
Las 43 letras del alfabeto cirílico, son adaptaciones de los alfabetos griego y hebreo.
En el siglo X, los eslavos orientales convertidos al cristianismo, escribían
en el antigüo búlgaro empleando el alfabeto cirílico.
Hasta fines del siglo XVII, éste
fue el idioma de la literatura y de la religión.
En el siglo XVIII, Pedro I el grande, introduce en Rusia, la ciencia, el arte
y la tecnología de europa occidental. En esta época Rusia surge como una de la grandes
potencias de europa. El antigúo idioma eslavo, tiene que ser
modificado, para poder incluir la enorme cantidad de términos y conceptos
nuevos, que requería la modernización. Surge el idioma ruso
como resultado de la sintesis del antigüo eslavo, del habla cotidiana,
y elementos occidentales.
Hacia el 1950 el idioma ruso culmina una etapa de evolución que lo convierte
en una de la lengüas modernas, con una estructura gramatical y fonética
similar a los idiomas latinos. El alfabeto cirílico ruso emplea 32 letras, la escritura
es fundamentalmente fonética y las reglas de pronunciación
son pocas y simples.
El habla culta de la capital Moscú, establece la norma y estilo del idioma.
Rusia es el país que tiene la mayor extensión territorial del mundo.
Sus recursos minerales son extraordinarios, destacándose el carbón,
el hierro, el gas natural, y el petróleo. Sus bosques representan
la tercera parte del total de los bosques de nuestro planeta. Las reformas
políticas que se están poniendo en práctica, facilitarán
la inserción en el mundo y el desarrollo de este gran país.
|
Cursos de Ruso en Internet
Diccionarios, enciclopedias y glosarios
Sitio Web | Características | Idioma |
E L V I S | Diccionario interactivo Ruso <=> Inglés | Inglés |
BROCKHAUS | Diccionario Brockhaus generativo online | Inglés |
GLOSSARY | Glosario Inglés - Ruso de computación | Inglés |
MULTILEX | Diccionario online Ruso - Inglés, general | Inglés |
OZHEGOV | Diccionario general de la lengüa rusa | Ruso |
ECONOMIC | Enciclopedia de términos de economía | Ruso |
Your Dictionary | Diccionarios Online de todos los idiomas | Inglés |
Vaasa University | Diccionarios y glosarios técnicos en línea | Inglés |
Indices de recursos linguísticos
Nombre & Sitio Web | Tema & descripción | Idioma |
About.com/Russian | Cursos, gramática, pronunciación, chat, foros, diccionarios, buscadores, cultura,... | Inglés |
Free-ed.net/Russian | Cursos, tutoriales, libros, chat, foros... | Inglés |
Oregon University | Yamada Language Center -125 idiomas- | Inglés |
Grammars Online | Cursos de gramáticas de todos los idiomas | Inglés |
|